I know in this case I could innoextract to get the contents of this setup (morrowind gog) but I’ve also had this problem on other setups that I couldn’t use innoextract with. Any of you have had this problem before and fixed it?
Thank you
EDIT: it’s due to Xwayland. Using X11 can fix it, or activating the option for “Emulating a virtual desktop” in the Graphics Tab in winecfg.
Have you tried installing it via lutris?