The problem with starfield is not technical but that the writing is pretty crappy in general. Technical or feature problems can be fixed (cyberpunk or no man’s sky did it) but the story can’t be extensively rewritten without making it a different game.
It’s the kind of thing that the more you think about it the more flaws you find. The stories from the different factions also feel very disconnected, like Skyrim’s. Everything seems to exist in a vacuum).
But don’t take me for my word, if you already have it play the game and see if you enjoy it, that’s what’s important.