it’s sounds almost like a Finnish guerrilla ”motti-tactic” which was used in Winter War against soviets. Hit and run and they even didnt know what hit them. In motti tactic you hit a single road convoy/unit in a position where they can’t escape. Very effective in forest area roads.